Gates:Rosetta Stone (Team Skills)
Jump to navigation
Jump to search
| Rosetta Stone | |
|---|---|
 |
This page is part of a series of Rosetta Stone pages for 
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. This page covers the Team Skills. It lists the official names in each available language.
Team Skills
| English | Japanese | French | Spanish | German | Italian |
|---|---|---|---|---|---|
| Collector | たからのスキル | Fureteurs | Cazatesoros | Schatzjäger | Incettatesori |
| Danger-Seeking | ハウスのスキル | Casse-cou | Detectanidos | M.-Raum-Finder | Captacovo |
| Everlasting | かわらずスキル | Anti-Évolutifs | Inmutable | Beständiger | Immutabilità |
| Intimidation | いあつのスキル | Intimidateurs | Intimidante | Einschüchterer | Intimidazione |
| Item-Seeking | ものみえスキル | Dénicheurs | Cuentaobjetos | Spürnase | Perspicacia |
| Item | どうぐのスキル | Chefs des Objets | Dominaobjetos | Item-Meister | Usastrumenti |
| Guard | ごえいのスキル | Gardes du Corps | Escolta | Leibwächter | Tutela |
| Last-Minute | どたんばスキル | Anti-K.O. | Evasivo | Trotzkopf | Ultimo Minuto |
| Nutritionist | しょくじのスキル | Gourmands | Nutritivo | Gesundmampfer | Vigorcibo |
| Power-Pitching | えんとうスキル | Lanceurs Stars | Lanzador ducho | Harter Werfer | Lancio Lungo |
| PP Restore | PPいやしスキル | PP Régénérateurs | Recupera PP | Durchatmer | Recupero PP |
| Prevention | よぼうのスキル | Anti-Contagion | Preventivo | Unterbinder | Prevenzione |
| Recovery | かいふくスキル | Régénérateurs | Sanador | Heilkundiger | Guarigione |
| Retaliating | いかりのスキル | Courroucés | Vengador | Vergelter | Irritazione |
| Second-Chance | にどめのスキル | Deuxième Chance | Segundo intento | Zweite Chance | Seconda Chance |
| Self-Control | りせいのスキル | Non-Traîtres | Lúcido | Kühler Kopf | Raziocinio |
| Shop-Seeking | おみせのスキル | Détect'Marchés | Detectatiendas | Ladenfinder | Fiutanegozi |
| Slip-Through | すりぬけスキル | Anti-Boulettes | Selectivo | Pfadfinder | Schivata ad Hoc |
| Sneaky | こっそりスキル | Silencieux | Sigiloso | Leisetreter | Passo Lieve |
| Stair-Seeking | かいだんスキル | Détect'Escaliers | Revelaescaleras | Treppenfinder | Scovascale |
| Supereffective | ばつぐんスキル | Super Efficaces | Supereficaz | Effektiver | Superefficacia |
| Surveyor | くうかんスキル | Cartographes | Cartógrafo | Kartenleser | Leggimappe |
| Tough | ふんばりスキル | Tenaces | Superviviente | Standhafter | Rafforzatempra |
| Trap-Busting | ワナこわしスキル | Désamorceurs | Quitatrampas | Fallenzerstörer | Rompitrappole |
References