Meta:Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team Soundtrack

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search

The Nintendo DS Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team soundtrack includes a grand total of 75 tracks, all composed and arranged by both Arata Iiyoshi and Atsuhiro Ishizuna.

Details

The tracks were composed into two different chips for the Game Boy Advance release of Red Rescue Team, and the Nintendo DS version for this game. By comparison, this version uses higher quality instruments to fit with the hardware's capacity.

Before the release of its remake in 2020, The Official Pokémon YouTube channel has uploaded seven tracks with official English titles. Note that they are the Blue Rescue Team version of the respective tracks.[1]

Tracklist

Playlist
Track # Unofficial English Name Unofficial Japanese Name Composer
01 Intro(UT) - This is an unofficial translation. ポケモン救助隊オープニング イントロ
02 Title(UT) - This is an unofficial translation. ポケモン救助隊オープニング
03 File Select(UT) - This is an unofficial translation. トップメニュー
04 Personality Test(UT) - This is an unofficial translation. ようこそ! ポケモン達の世界へ!
05 Awakening(UT) - This is an unofficial translation. パートナーとの出会い
06 There's Trouble!(UT) - This is an unofficial translation. 大変だ!
07 Tiny Woods(UT) - This is an unofficial translation. 小さな森
08 At the End of the Road(UT) - This is an unofficial translation. 奥底にひそむもの
09 Happiness(UT) - This is an unofficial translation. 救助成功!
10 At The Rescue Base 救助基地にて
11 Insert Title(UT) - This is an unofficial translation. トップメニュー
12 Thunderwave Cave(UT) - This is an unofficial translation. 電磁波の洞窟
13 In a Dream 夢の中
14 Pokémon Square ポケモン広場
15 Makuhita Dojo(UT) - This is an unofficial translation. マクノシタ訓練所
16 Mt. Steel(UT) - This is an unofficial translation. ハガネ山
17 Kecleon Shop(UT) - This is an unofficial translation. カクレオン商店
18 It's a Thief! みんな つかまえて~!
19 Boss Battle(UT) - This is an unofficial translation. 決戦!
20 Sinister Woods(UT) - This is an unofficial translation. 怪しい森
21 Danger! There's Trouble(UT) - This is an unofficial translation. せまるきょうふ
22 Silent Chasm(UT) - This is an unofficial translation. 沈黙の谷
23 Mt. Thunder(UT) - This is an unofficial translation. ライメイの山
24 Mt. Thunder Peak(UT) - This is an unofficial translation. ライメイの山 山頂
25 Great Canyon 大いなる峡谷
26 The Legend of Ninetales(UT) - This is an unofficial translation. キュウコン伝説
27 Calmly(UT) - This is an unofficial translation. [Translation needed]
28 The Escape 逃亡の旅
29 Lapis Cave(UT) - This is an unofficial translation. 群青の洞窟
30 The Mountain of Fire(UT) - This is an unofficial translation. [Translation needed]
31 Mt. Blaze(UT) - This is an unofficial translation. 炎の山
32 Mt. Blaze Peak(UT) - This is an unofficial translation. 炎の山 山頂
33 Escape Through the Snow(UT) - This is an unofficial translation. 氷雪の地へ
34 Frosty Forest(UT) - This is an unofficial translation. 樹氷の森
35 Frosty Grotto(UT) - This is an unofficial translation. 樹氷の森 奥地
36 Gardevoir Appears, Benevolent Spirit(UT) - This is an unofficial translation. 夢の中のサーナイト
37 Mt. Freeze(UT) - This is an unofficial translation. 氷雪の霊峰
38 Mt. Freeze Peak(UT) - This is an unofficial translation. 氷雪の霊峰 奥地
39 Monster House!(UT) - This is an unofficial translation. モンスターハウスだ!
40 Magma Cavern(UT) - This is an unofficial translation. マグマの地底
41 Magma Cavern Pit(UT) - This is an unofficial translation. マグマの地底 最下層
42 World Calamity(UT) - This is an unofficial translation. 巨星接近!
43 Dream Eater(UT) - This is an unofficial translation. [Translation needed]
44 Sky Tower 天空の塔
45 Sky Tower Summit(UT) - This is an unofficial translation. 天空の塔 最上階
46 Rayquaza's Domain [Translation needed]
47 Final Battle vs. Rayquaza(UT) - This is an unofficial translation. 最後の戦い
49 The Other Side(UT) - This is an unofficial translation. [Translation needed]
50 Aftermath(UT) - This is an unofficial translation. 戦いが終わって
51 Parting ~ Farewell(UT) - This is an unofficial translation. ずっと忘れない
52 Staff Roll ~ Credits(UT) - This is an unofficial translation. エンディング
53 Time of Reunion(UT) - This is an unofficial translation. エピローグ
54 Southern Island(UT) - This is an unofficial translation. 未知の探検
55 Stormy Sea(UT) - This is an unofficial translation. 新たなる冒険
56 Buried Relic [Translation needed]
57 Friend Area ~ Field(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア そうげん
58 Friend Area ~ Steppe(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア やま
59 Friend Area ~ Forest(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア もり
60 Friend Area ~ Wilds(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア さばく
61 Friend Area ~ Swamp(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア ぬま
62 Friend Area ~ Pond(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア いけ
63 Friend Area ~ Lab(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア はいきょ
64 Friend Area ~ Oceanic(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア うみ
65 Friend Area ~ Caves(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア どうくつ
66 Friend Area ~ Rainbow Peak(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
67 Friend Area ~ Cryptic Cave(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
68 Friend Area ~ Final Island(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
69 Friend Area ~ Legendary Island(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
70 Friend Area ~ Deep-Sea Current(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
71 Friend Area ~ Healing Forest(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
72 Friend Area ~ Seafloor Cave(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
73 Friend Area ~ Volcanic Pit(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
74 Friend Area ~ Stratos Lookout(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア
75 Friend Area ~ Enclosed Island(UT) - This is an unofficial translation. ともだちエリア

Credits

Retrieved from the game's credits:

MUSIC ARRANGEMENT
& COMPOSITION

Arata Iiyoshi
Atsuhiro Ishizuna

See Also

References

  • [2] Japanese titles from w.atwiki.jp